comportarsi come in arabo

E a comportarsi come si deve.

لديها تعليمات مشددة بخصوص سلوكها

o se può comportarsi come fosse Dio, non so risponderti.

أو يسمح لة بممارسة دور الله لا أستطيع إجابتك

Purtroppo, un patrizio è costretto a comportarsi come tale.

أحد عيوب أن تكون من النبلاء أنك أحياناً تكون مُكرهاً على التصرف كواحد منهم

Se Vargas continua a comportarsi come poco fa... Sì. Va bene.

إذا استمر " فارجاس " هكذا و بهذا الوجه كما كان الآن

Ha continuato a comportarsi come se fosse un vendicatore pubblico.

منذ أن جئت هنا، وأنت تتصرف كما لو أنك نصبت نفسك منتقماً عاماً.

Chi dice di dimorare in Cristo, deve comportarsi come lui si è comportato

من قال انه ثابت فيه ينبغي انه كما سلك ذاك هكذا يسلك هو ايضا.

Le donne che vorrebbero comportarsi come lei e gli uomini che se la sono fatta.

المرأةالتي تتصرف مثلها والرجال الذين عاشرتهم

E che ci crediate o no, certi tipi di luce possono comportarsi come le viti chirali.

صدق أو لا تصدق تستطيع أنماط مختلفة من الضوء التصرف كـ لولب كايرال

Per qualche motivo, gli automobilisti sono -- sono sicuri di comportarsi come al solito.

لسبب ما، أن سائقي المركبات متأكدون فعليا من استخدامهم الطرق التي اعتادوا عليها.

Smascherare un bugiardo non significa comportarsi come quei ragazzini pedanti che ti gridano:

مكتشفي الكذب ليسوا مثل لعب هؤلاء الأطفال، أولئك الأطفال في خلف الغرفة الذين يصيحون، "أمسك! أمسك!

Stanno infatti iniziando a comportarsi come lo strumento di calcolo neuronale, chiamato canale ionico.

في الواقع، أنها بدأت تتصرف مثل الخلايا العصبية، وهو ما يسمى قناة الأيون.

Ora, tutto solo nell'ascensore, il nostro pezzettino di metallo è libero di comportarsi come gli pare.

والآن أصبح المجسم.. وحيداً في المصعد وهي حرة لكي تتصرف كما تريد