italiano → arabo
componente essenziale in arabo
محتوي اساسي
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È come se l'intenzione fosse una componente essenziale dell'umanità.
تبدو النيّة كأنها مركبا ضروريا للإنسانية،
Ma la compassione ha un'altra componente, e questa componente è davvero essenziale.
ولكن للتعاطف مكون آخر وهذا المكون أساسيٌ جداً
Allora mi sono resa conto che queste foto erano una componente essenziale della perdita personale di questa gente.
الآن، لم أكن قد أدركت قبل تلك اللحظة أن هذه الصور كانت جزءا كبيرا من الخسارة الشخصية التي أحس بها هؤلاء الناس.