commercio con in arabo

Parker fa commercio illegale di armi con i predoni messicani!

باركر يبيع الأسلحة والذخيرة الى العصابات عبر الحدود

Con il commercio si crea una reciproca interdipendenza e ci guadagnano tutti.

فأينما توجد التجارة يوجد الترابط و المصالح المشتركة

Io lavoravo nel commercio dell'olio d'oliva con papà suo, ma è roba di tanti anni fa.

عملت في صناعه زيت الزيتون مع والده و لكن هذا منذ فتره طويلة جدا

Una fonte del commercio sta nei numeri, ed è interessante come questo si combini bene con le oltre 500 ditte scientifiche.

إنها المصدر الأول للتجارة، و بصورة مثيرة للإهتمام فإنها تلتقي مع أكثر من 500 شركة في ميدان الحياة.

Sono quelli che hanno scambiato la retta Guida con la perdizione. Il loro è un commercio senza utile e non sono ben guidati.

أولئك المنافقون باعوا أنفسهم في صفقة خاسرة، فأخذوا الكفر، وتركوا الإيمان، فما كسبوا شيئًا، بل خَسِروا الهداية. وهذا هو الخسران المبين.

Ma con la ripresa del commercio e della finanza internazionale si è diffusa una verisone ancor più ambiziosa degli scenari futuri.

ولكن التجارة والتمويل العالميين انتعشا الآن، وبدأنا نستمع حتى إلى أحاديث عن نُسَخ أكثر طموحاً من هذا السيناريو.

Il primo è che non esiste alcun meccanismo che metta in relazione le regole del commercio mondiale con le fluttuazioni dei tassi di cambio.

الأول يتلخص في غياب أي آلية تربط قواعد التجارة العالمية بتحركات أسعار الصرف.

Gli abitanti di Dedan trafficavano con te; il commercio delle molte isole era nelle tue mani: ti davano in pagamento corni d'avorio ed ebano

بنو ددان تجارك. جزائر كثيرة تجار يدك. ادّوا هديتك قرونا من العاج والآبنوس.

la donazione di un organo in cambio di un compenso in denaro ha fatto nascere un fiorente commercio con i donatori senza legami di parentela.

التبرع التجاري بالأعضاء مقابل مكافأة مالية أدى إلى تجارة مزدهرة

Quando dai mari uscivano le tue mercanzie, saziavi tanti popoli; con l'abbondanza delle tue ricchezze e del tuo commercio arricchivi i re della terra

عند خروج بضائعك من البحار اشبعت شعوبا كثيرة. بكثرة ثروتك وتجارتك اغنيت ملوك الارض.

Con le nuove conoscenze geografiche, hanno allargato la visione del mondo delle persone, incentivato il commercio e aperto la strada alla Rivoluzione industriale.

ومن خلال تطوير المعرفة الجغرافية، أسهم هؤلاء المغامرون في توسيع نظرة الناس للعالم، وتحسين التجارة، والتمهيد لدخول عصر الثورة الصناعية.

E questo è diverso dalle obbligazione, perché spesso sono usate nelle stesse frasi, "ho intenzione di acquistare delle azioni o obbligazioni" o " commercio con azioni ed obbligazioni".

وهذا على النقيض تماماً مع السندات، لأنه غالباً ما يتم استخدامها لنفس المعنى، سأذهب لشراء بعض الأسهم أو السندات، أو إني أتعامل في الأسهم والسندات