Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

commenti da in arabo

تعليقات

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

E adesso tutto da capo, senza fare commenti.

مرة آخرى من البداية بدون مساعدة

Questi sono alcuni dei commenti provenienti da Weibo:

هذه بعض التعليقات التي وردت على موقع ويبو:

Lista separata da virgola di delimitatori di commenti

فاصلة قائمة من منطقة لـ تعليقات

Anche da Londra arrivano dei commenti. Meltem Ay scrive:

في الغضون، كتب ميلتم آي من لندن تغريدة:

Questi erano alcuni dei commenti della gente appena tornata da Delos.

تلك كانت بعض من التعليقات (لأناس قد عادوا للتو من (ديلوس

Ha dimostrato le mie parole. I commenti più belli sono arrivati da non-Sudanesi, gli arabi!

و أثبت لي إنو - أحلى تعليق كان بيجيني من الناس الغير السودانيين، العرب -

Abilita questa opzione per copiare i voti, i commenti e le etichette da digiKam, alla memoria di Nepomuk

الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة EXIF بطاقة و.

Da quando abbiamo pubblicato il nostro lavoro, abbiamo ricevuto numerosi commenti da tutto il mondo del web.

منذ نشر بحثنا، نحن نتلقى العديد من التعليقات من حول الإنترنت.

Questo studio divenne molto famoso, ricevemmo molti commenti, soprattutto da antropologi, economisti, filosofi.

لقد إنشهرت هذه الدراسة جداً وجاءتنا الكثير من التعليقات، خاصة من طرف الأنطربولوجيين وخبراء الإقتصاد

Se clicchi su "More information", vedrai i dettagli della stringa da tradurre, incluse le frasi simili e i commenti.

إذا ضغطت على "المزيد من المعلومات"، سترى تفاصيل حول مصطلحات الترجمة، بما في ذلك العبارات والتعليقات المماثلة.

La rubrica, spero, sia molto chiara e sarà relativamente semplice, facile da valutare ed esiste una area di commenti.

نرجو أن تكون نماذج التقييم واضحة نوعا ما وسهلة التقدير وهناك خانة مخصصة لتقديم الملاحظات.

Perché adesso sono in corso discussioni in India, Cina, Sudamerica... ci sono commenti che arrivano da tutto il mondo.

وستبدأ بالتأثير. لأنه يوجد الآن الكثير من الحوارات الآن، في الهند، في الصين، في أمريكا الجنوبية -- هناك طروحات قادمة من جميع أنحاء العالم.