italiano → arabo
commentare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
♪ascolto la gente commentare♪
# لكن إذا رأوها كما أراها #
Sicuramente qualcuno vorrà commentare.
وأنا متأكدة ان بعض الرجال هنا يرغبون في التعليق عليها
E questi, ve li mostrerò senza commentare.
وهذه.. سوف اعرض هذه بدون تعليقات
Non è proprio una domanda, ma puoi commentare.
هذا ليس بسؤال، ولكن بإمكانك التعليق عليه
E non ci sarebbe da commentare perchè Pietro se n'è andato
ولم يجدر أن نتساءل عن سبب مغادرة بطرس...
Nel mio status ufficiale, Non posso commentare sul contatto ET.
في وضعي الرسمية، لا يمكنني التعليق على الاتصال ET.
Il segretario del presidente John Fenner si rifiuta di commentare.
السكرتير الأخبارِي الرئاسيِ جون فينيير رفض التعليق على التقرير
Il Pentagono rifiiuta di commentare e si pensa che sia una cosa molto grave.
مسئولون كبار في وزارة الدفاع الأمريكية يرفضون التعليق على هذا للتخمين أن هناك مشكله خطيرة جداً
C'è una funzione per commentare, che la gente usa per fare domande ai parlamentari.
وهناك خاصية إضافة التعليق حيث يمكن للعامة ان يطرحوا الأسئلة على ممثليهم.
Quel che era interessante dell'articolo è che i lettori hanno iniziato a commentare.
ما كان مثيرا للإهتمام بخصوص هذا المقال هو أن الناس بدأوا في التعليق حول المقال، أي القراء
J. B. S. Haldane stesso ebbe da commentare riguardo agli animali il cui mondo è dominato dall'olfatto.
جي.بي.إس. هالدين نفسه كان له رأي في الحيوانات.. التي تستخدم (تهيمن) الروائح في حياتها.
Tutto il lavoro viene svolto in aree accessibili per chiunque voglia leggere, rifletterci e commentare.
في المناطق المفتوحة للناس قراءة وتعكس والتعليق على