italiano → arabo
come spiegato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
No. Ma come non ti ha spiegato?
ألم يلمح بأي شيء؟
È come ci hanno spiegato al corso.
كما أخبرونا في مدرسة التدريب أنها بويضة
E come mi è stato spiegato dall'agenzia, dopo:
بعد ذلك اتصلت بي الوكالة ليبرروا لي,قائلين,
E qui viene spiegato come funziona lo Scava-Midollo.
وحاصد النخاع، يعمل كما هو موضح هنا
E', come Steven Johnson ha spiegato, un fenomeno emergente.
أنه و كما تحدث عنه ستيفن جونسون، ظاهرة مستحدثة
Vede, come le ho spiegato quando recitava la parter di Doppler,
أسمع, كما شرحت لك "عندما كنت تلعب دور "دوبلر
Come ho spiegato ai tuoi amici, il Muddy Creek è privato adesso.
كما اوضحت لأصدقائك، اصبح الآن الجدول الموحل ملكية خاصة
Come ho spiegato al capitano sono solo un povero pescatore di Cipro.
كما شرحت للكابتن اننى فقط صياد فقير من قبرص
E così ti ho spiegato come funziona internet in 5 minuti, forse meno.
الكمبيوتر وليس رئيسك وهذه هي الطريقة التي يعمل الانترنت في خمس دقائق أو أقل.
Ci domandiamo se qualcuno abbia spiegato a Lolita come funzionano certe cose.
نحن نتسائل, هل قام أحد بأرشاد لوليتا عن حقائق الحياة؟
Questo errore è probabilmente causato da un bug nel programma. Prendi in considerazione l' ipotesi di inviare una segnalazione di bug come spiegato sotto.
من المحتمل جدا أن يكون سبب هذا هو خلل في البرنامج. فضلا خذ في الاعتبار إرسال تقرير عن خلل كامل كما هو مفصل بالأسفل.
Come spiegato prima, la politica della riserva frazionaria è una forma di schiavitù attraverso il debito, dove è letteralmente impossibile per una società essere libera.
كما هو موضح في وقت سابق، وسياسة الاحتياطي كسور هو شكل من أشكال العبودية عن طريق الديون، حيث هو حرفيا من المستحيل على المجتمع أن يكون حرا.