Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

come riflesso in arabo

كما هو مبين

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Infatti io li vedo come il riflesso l'uno dell'altro.

في الحقيقة أنني أستطيع رؤيتها كأنها انعكاس لبعضها البعض.

E come puoi vedere e' il riflesso della nostra f(x) originale lungo la linea y = x.

وكما ترى، انه عبارة عن انعكاس لـ (f(x الاصلي على طول الخط y = x

Come potevi, essenzialmente, prendere il tuo riflesso nello specchio e congelarcelo sopra?

كيف يمكن لك، حقيقة، أخذ انعكاسك في المرآة وتجميده هناك؟

È come se portassero in questo mondo il riflesso che li fa tendere verso le persone, ma non c'è trazione.

وكأنهم جائوا إلى هذا العالم برد فعل يكيفهم مع البشر, ولكن ليس لديه قوة للاستمرار.

Vede il fantasma risorto perché vede il riflesso del braccio normale nello specchio ed è come se il fantasma fosse risorto.

كان ينظر إلى الذراع الوهمية وقد أعيدت إلى الحياة، لأنه كان ينظر إلى انعكاس الذراع الطبيعية في المرآة، وكأن الذراع الطبيعية أعيدت إلى الحياة.

Ora, se giriamo i polarizzatori solo un pò, possiamo riportare indietro quel riflesso speculare della pelle indietro, e potete vedere come ora appare lucida e unta ora.

الآن، إذا قمنا بقلب المستقطبات قليلاً، يمكننا في الواقع جلب ذلك الإنعكاس البراق للبشرة مجدداً،

Puoi chinarti e guardare il tuo riflesso nello specchio e forse metterci dentro il dito e fare una piccola onda, o puoi saltarci dentro e dimenarti e vedere come ci si sente, che odore ha".

يمكنه ان ينحني وينظر اليه.. يمكنه ان يبحث عن صورته في انعكاسه يمكن ان يحرك يديه وان يصنع تموجاً فيه ويمكن ان يقفز في داخله ويلطخ نفسه به

E nonostante i numeri fossero, e continuassero a essere, straordinari, quello che è stato ancora più staordinario è stato come sperimentare domande critiche e curiose si sia riflesso nella vita.

وبالرغم من أن الأعداد كانت و لا تزال استثنائية, فإن ما كان استثنائياً أكثر هو كيف تمت ترجمة تجربة البحث الناقد و الفضولي