italiano → arabo
come mostrato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
O potete vedere quando le due curve si allontanano, come mostrato sulla sinistra.
أو يمكن أن ترى عندما يتباين المنحنين للمرة الأولى كما هو معروض على اليسار
Continuare a ruotare fino a quando il braccio raggiunge la posizione di origine, come mostrato sullo schermo
يستمر بالتناوب حتى يصل الذراع إلى موقف المنشأ، كما هو موضح على الشاشة
Come mostrato in questa immagine, presa di forza è distribuito molto più uniformemente sopra la superficie della mascella nostra torta
تجتاح القوة الموزعة كما هو موضح في هذا الرسم، على المساحة السطحية للفك دائري لدينا أكثر بكثير بالتساوي
Se volete veramente avvicinarvi agli standard degli edifici svedesi con un'orribile casa come questa, dovete mettere un isolamento esterno all'edificio come mostrato in questo quartiere di Londra.
إذا أردت حقاً مقاربة المعايير السويدية للمنازل مع منزل سيء كهذا تحتاج أن تضع عوازل خارجية على المبنى
Come mostrato da alcuni recenti sondaggi, il 90% dei brasiliani è favorevole all'abbassamento dell’età penale e il 61% crede che la criminalità sia causata dal cattivo atteggiamento delle persone.
تظهر استطلاعات الرأي الأخيرة أن نحو 90٪ من البرازيليين يدعمون تخفيض سن المسؤولية الجنائية، و 61٪ يعتقدون أن سبب الإجرام هو شخصية الناس السيئة.