italiano → arabo
come il migliore in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Come potevo scoprire chi era il migliore?
فكيف لي أن أعلم من كان الأفضل؟
Come il mio migliore amico a scuola, Sanjay.
مثل صديقي في المدرسة سانجاي.
Come hanno potuto? Mia moglie e il mio migliore amico.
كيف استطاعو فعل ذلك زوجتى و افضل اصدقائى
Come cambiare il mondo e renderlo migliore, rapidamente.
حول كيفية تغيير عالمنا بطريقة أفضل، وبسرعة.
La tua migliore invenzione è stata come rubare il merito!
افضل اختراعاتك كان طريقة لسرقة الفضل
E' il migliore dei mezzi, ma gli darei zero come obiettivo.
إنه أفضل وسيلة و لكنه كغاية يعد لا شئ.
Ma come faccio a trovare il discorso migliore da ogni ospite?
كيف يمكن أن أجد أفضل المحادثات من كل متحدث؟
Certo non il mio migliore momento come giornalista del New York Times.
لم تكن الطف لحظاتي في صحيفة ال نيويورك تايمز
La cosa migliore è iniziare il suo tirocinio come agente con una coppa di champagne.
أعتقد أن أفضل شيء لكي تبدئي به تمرينك كعميلة لنا هو كأس من الشامبانيا
Poi, - come il modo del nostro paese è, - Nella tua veste migliore, uncover'd, nella bara,
ثم -- وعلى طريقة بلدنا، -- في الجلباب أفضل خاصتك، uncover'd، على النعش،
Come si può aumentare la produzione agricola? Qual è il modo migliore per sviluppare l’acquacoltura?
فكيف يتسنى للعالم أن ينتج المزيد من الغذاء لإطعام المليار شخص التالين؟ وكيف يمكن زيادة إنتاجية المحاصيل الزراعية؟ وما هي أفضل طريقة لتطوير الزراعة المائية؟
E pensai che il modo migliore, come molti di voi con figli sanno già, il modo migliore per ricominciare a vivere è avere un figlio.
وفكرت أن الطريقة الأمثل، كما يعرف أكثر من رزقوا بأطفال، الطريقة الأمثل ليكون لي تطلع جديد في الحياة، هو أن يكون لي طفل.