italiano → arabo
come come in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Come? Come?
عفوا، لكنني كنت هناك
E come? Come?
كيف أستطيع ذلك؟
Come, come, come?
ماذا، ماذا تقول؟
Tipo "Come, come sono giunto qui?"
مثل، كيف-- كيف وصلت هنا؟
Come? Come? Come ti sei fatta male?
كيف؟ كيف؟ كيف اُصبتي؟
Se sì, perché? E se sì, come? Come?
إذا كنت تؤيدينه، فلماذا؟ وكيف؟ كيف يمكن الحصول على دولة واحدة؟
Devono lavorare duro come come altri!
ينبغي أن يعملوا بقوة كما الآخرين.
Alcune metafore includono parole come "come".
بعض الاستعارات المجازية تحتوي أدوات تشبيهية كمثل و حرف الكاف،
Proprio come, come si chiamano le dita del geco?
مثل، ما تسمون هذه أصابع الوزغة؟
Forse la mangeremo di nuovo come... come... un'altra cosa.
وربما سوف نأكلها مرة أخرى... كشيء أخر
Come.... come faccio a dirvi di roba che non ho mai avu...
حسناً،كيفأخبرك... عن من أرسل شيئاً لم أستلمه؟
"Come -? Come" gridò Maria, dimenticando di fare attenzione.
"كيف -- كيف" بكت مريم، متناسين أن نكون حذرين.