italiano → arabo
come anche in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Come, anche tu?
"مصاريفنا؟"
Come anche un giovane
هكذا الشباب
Come anche Addison DeWitt con la sua penna avvelenata.
ولا "أديسن ديويت" وقلمه السام.
Loro rispettano molto, come anche io, il Dr. Martin King.
يحترمون كثيراً دكتور مارتن كينغ, كما أحترمه
Sono stati riciclati migliaia di volte, come anche voi e io.
لقد تم كل آلاف المرات المعاد تدويرها، وكما كنت وأولا
E Giacobbe si recò in Egitto, e qui egli morì come anche i nostri padri
فنزل يعقوب الى مصر ومات هو وآباؤنا
e i saluti nelle piazze, come anche sentirsi chiamare "rabbì'' dalla gente
والتحيات في الاسواق وان يدعوهم الناس سيدي سيدي.
I maiali ad esempio, come anche i cani, usano la parte superiore del muso.
فهم.. الخنازير كما الكلاب على سبيل المثال تستخدم القسم العلوي من وجهها للتعبير.. فترى الآذان تتحرك بصورة معبرة اكثر
La nostra chiamata all'azione è relativa ai comportamenti sociali, come anche alle leggi.
مش شطارة تبسبسلى وتبصبصلى (اليمين).
Il Senatore Cauley è spiacente di non poter intervenire di persona, come anche alcuni giudici.
سيناتور (كولي) يعتذر عن عدم مجيئة قال أنك ستتفهم ذلك و أيضا بعض القضاة جميعهم أرسلوا هدايا
Secondo questo metodo, gli Australiani e i Giapponesi come anche i Messicani sono molto felici.
ونسبة إلى هذه الطريقة فإن المصممين الأستراليين واليابانيين وكذلك المكسيكيين سعداء جداً
Attualmente condividiamo viaggi nell'universo con il primo planetario sub-Sahariano del Ghana come anche
نحن حقيقة نشارك رحلات الكون مع أول قبة سماوية جنوب الصحراء الكبرى في غانا