italiano → arabo
colpito da in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Colpito da una porta girevole?
أضربك باب دوار؟
Fui colpito da un proiettile vagante.
اصبت برصاصة طئشة.
BOSS DELLA MALAVITA COLPITO DA KILLER
فيتو كورليوني) يتعرض لاغتيال)
Hai colpito da qualche parte in quel fogliame
ضرب لكم في مكان ما في هذا الخضره
E penso resterai colpito da quanto e' semplice.
وهنا اعتقد بأنك ستصدم من مدى بساطة المسألة
Perché non posso essere l'unico colpito da questo.
لا يمكن أن أكون الوحيد المتأثر من الموضوع.
Sei colpito da una scarica di elettricità! --Ancora--
لقد صعقت كهربائياً! -- المزيد --
Rimase immobile, come colpito da una scoperta immobile.
كان واقفا في الأسهم، وكأنها ضرب من قبل حراك الاكتشاف.
Ora questo è un terribile disegno di me colpito da un pallone.
هذا هو رسم فظيع لي وأنا أضرب بكرة القدم.
O è stato colpito da gente dell'opposizione per provocare guai.
و لم يضربه عضو يسارى آخر ليخلق متاعب!
E che espressione può avere un uomo colpito da reazione dissociativa?
؟ كيف يبدو رجل تحت تاثير رد الفعل الفاصل؟
Click! Fai partire un masso rotante! Sei colpito da un masso! --Ancora--
انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! --المزيد--