italiano → arabo
colpa mia in arabo
خطأي
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È colpa mia.
إنه ذنبي أنا.
E' colpa mia?
هل بإمكاني تفادي ذلك؟
Per colpa mia?
بسببى؟
Non è colpa mia!
بعد ذلك سـيتهمني مجـدداً.
NON E' COLPA MIA.
إنه ليس عيبى.
Sì. E' colpa mia.
الأمر كله خطأي
é tutta colpa mia.
إنها غلطتي.
È tutta colpa mia.
تلك غلطتي
Forse è colpa mia.
ربما قد تكون غلطتى
E' tutta colpa mia.
كل هذا بسببي
Quello è colpa mia.
كان ذلك خطأي أطلقت النار عبرها
Colpa mia, in parte.
جزئياً عيبي.