italiano → arabo
codice binario in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Uni e zeri. Il codice binario.
أليس كذلك؟ الآحاد والأصفار, الرمز الثنائي.
Poteva leggere il codice binario direttamente dalla macchina.
إنه يستطيع قراءة الشفرة الثنائية من الآلة مباشرة
Ora, siccome è un codice binario, puoi implementarlo nel'hardware
الآن, و لأنه رمز ثنائي, يمكنك تطبيق هذا في جهاز --
JE: Il che rende ogni impulso che attraversa il cervello un codice binario.
خوان إنريكيز: مما يجعل من الامكان معاملة الدماغ كما يتم معاملة الحاسوب بالارقام ( 0/1)
E non sarà un codice binario a definire i computer dell'universo... è una specie di computer analogico.
تعرف الحاسوب في الكون -- إنه نوع من الحاسوب التناظري.
I contenuti della caspula del tempo sono stati proiettati anche come codice binario con un laser 35 watt nello spazio.
وأيضاً أسقطنا محتويات كبسولة الزمن كشفرة ثنائية بإستخدام 35 واط من الليزر الى الفضاء الخارجي.
Si prende un algoritmo che si può programmare in codice binario e quello è il tratto distintivo del programma per computer.
تحصل على خوارزمية يمكن برمجتها في شفرة ثنائية، و هذه هي الصفة المحددة لبرنامج الكمبيوتر
Cosicchè siano in grado di interpretare il messaggio anche conoscendo solo lo 0 e l'1, il messaggio fu inviato col codice binario.
لذلك ندفعهم لفهم الرسالة بمجرد ارقام غير معروفة وهي 0و1 فالرسالة بعتث بالنظام الثنائي
E facendolo potete immaginarle in due colori, il che significa che le informazioni si possono scaricare su un pc in forma di codice binario.
وبالمناسبة وأنت تفعل ذلك، من الممكن أن تظهر في لونين، مما يعني أنه يمكنك أن تحمل هذه البيانات
Poi George Boole prese il codice binario di Leibniz e creò l'algebra Booleana, e John Von Neumann prese l'algebra Booleana e creò il computer digitale.
أخذ جورج بول رمز لايبنتز الثنائي وأنتج الجبر البولي, وأخذ جون فون نيومان الجبر البولي, وأنتج جهاز الكمبيوتر الرقمي.