italiano → arabo
cocciuto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Però sei cocciuto.
ياآلهى أنت عنيد
Sei un cocciuto bastardo.
إنك متمسك بعنادك!
Lei è veramente cocciuto!
حسناً, ما كل هذا العناد
Sono un vecchio cocciuto e pedante.
ربما يجب أن أضيف... بأنيمتحذلقعجوز
Conosci Maurice. È un vero cocciuto.
اوه, انت تعرف موريس, انه عنيد
E tu sei sempre il solito scozzese cocciuto, giusto?
ومازلت أنت "سكوتى" العنيد أليس كذلك؟
Sei troppo cocciuto per argomentare. Non sono cocciuto.
أنت عنيد جداً فى المجادلة لست عنيداً, انا صادق فقط
Il ragazzo è testardo e cocciuto come un mulo. È un peccato.
هذا الولد عنيد عنيد مثل الخروف
Era un ragazzo così cocciuto, deve averti creato tanti problemi.
لقد كان ولد عنيد أخشى أنه اثقل عليك بالمتاعب
A che serve discutere con te tanto tu sei più cocciuto di un mulo
هل الحياة جيدة هناك؟ لم نكن نملك شيئاً، ما زلنا لا نملك شيئاً الغلاء فقط
Conoscevo Moe, sapevo quanto era cocciuto e fanfarone e attaccabrighe.
أعرف مو و أعرف كم كان عنيداً و كيف كان يتكلم بوقاحة و غضب