Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

classificare in arabo

تصنيف

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Lo puoi anche classificare per ultimi post.

يمكنك أيضاً ترتيبها بآخر المواضيع.

Quindi non possiamo classificare i nostri presidenti così.

بحيث لا يمكن تصنيف رؤسائنا على هذا النحو.

Suggerirei allora di cambiare il nostro modo di classificare noi stessi.

وانا اقترح ان نغير تصنيف انفسنا

Un tempo c'erano due dimensioni primarie rispetto alle quali classificare gli scambi.

للمعاملات. كان من المعتاد أن هناك بُعدين أساسيين يمكنك

Conoscevo perfino le diagnosi differenziali per classificare l'acidosi tubulare renale.

حتى انني عرفت التشخيص التفريقي في كيفية تصنيف الحماض الأنبوبي الكلوي.

Non riusciremo mai a metterli in graduatoria o a classificare le persone come meritano.

لن نتمكن ابدا من تصنيفها. و لن نتمكن ابدا من تصنيف الناس كما يجب.

Quindi, ognuno può classificare queste stampe di Monet da quella che piace loro di più a quella che piace loro di meno.

حيث يمكن للجميع ان يصنف لوحات مونيت من اجملها بوجهة نظره الى الاقل فالاقل

Ora, all'interno di equazioni differenziali ordinarie, ci sono due modi diversi di classificare e si sovrappongono abbastanza.

الآن داخل المعادلات التفاضلية العادية، هناك طريقتين لتصنيف، و أنها نوع من التداخل.

Secondo la mia tesi non si può classificare queste triptamine come allucinogeni perché se sei fatto non puoi raccontare a nessuno di essere allucinato.

واعتدت أن أناقش أنه لا يمكنك تصنيف هذه "التريبتامينات" كمواد هلوسة لأنه في الوقت الذي تكون فيه تحت تأثيره لا يعد يوجد أحد بالمنزل لتجربة الهلوسة

I bianchi sono paesi che non è possibile classificare perché nessuna religione raggiunge il 50 % oppure i dati sono incerti o per qualche altro motivo.

والدول البيضاء هنا هي البلدان التي لا يمكن تصنيفها، لأن ديانة واحدة لم تصل إلى 50 في المائة أو هناك شك حول البيانات أو هناك بعض الأسباب الأخرى.

Un po' di tempo dopo -- potrebbero essere 15 minuti, potrebbero essere 15 giorni -- gli stessi stimoli vengono messi davanti al soggetto, e al soggetto viene chiesto di ri-classificare gli stimoli.

وبعد فترة من الزمن - يمكن ان تكون 15 دق او 15 يوما - نعيد ادخالهم الى الاختبار ونخبرهم بان يعيدوا ترتيب اللوحات