italiano → arabo

classe in arabo

صَفّ

Pronuncia: ṣaff
Arabizi: saffun
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: صُفُوفٌ ṣuūf
Radice: ص ف

Come usarlo

“Classe” indica un gruppo di studenti o una categoria di oggetti. In arabo è صَفٌّ (singolare) e صُفُوفٌ (plurale). Può anche riferirsi a una categoria sociale, ma il contesto scolastico è il più comune.

Frasi di esempio

الصفُّ يدرسُ اللغةَ العربيةَ.

al-ṣaffu yadrusu al-lughata al-ʿarabiyya.

La classe studia l'arabo.
المعلمُ يشرحُ للصفِّ الدرسَ.

al-muʿallimu yashraḥu lil-ṣaffi al-darsa.

L'insegnante spiega la lezione alla classe.
الصفُّ يذهبُ في رحلةٍ مدرسيةٍ.

al-ṣaffu yadhhabu fī riḥlatin mudarrisiyya.

La classe va in gita scolastica.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Classe:

الصنف:

Nome classe

اسم الصنف

Crea classe

إنشاء الفئة

Con classe.

أنيق جدا.

Classe locale

فئة محلية

Aveva classe.

لديه تلك اللمسة

Classe finestra

فئة النافذة

Classe astratta

صنف مجرد

Classe implicita

فئة ضمنية

Rinomina classe...

إعادة تسمية الفئة.

Composizione classe

تركيب الفئة

Casa di classe, uomini di classe.

ملابس ثمينه, ثقافه عالية وشخصيات كبيرة

Domande e risposte

Come si dice “classe di terza”?

Si dice الصّفّ الثالث (al-ṣaff al-thālith).

Qual è il termine per “classe sociale”?

Si usa الفئة الاجتماعية (al-fīʾa al-ijtimāʿiyya).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-24