italiano → arabo
clan in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Problemi nel clan?
يبدون أن هناك إضطراب في القبيلة
Tanaka, del clan Otsuka?
ماذا؟ (تاناكا) من عصابة (أوتسوكا)؟
Finire con il clan Kurata!
أنت عار على عصابة (كوراتا)!
Sono Senzo, del Clan del sud!
أنا (سينزو)، من عصابة الجنوب، من هنا
Problemi con il Clan del nord?
يسببون لكم المشاكل؟
Ci sono dicerie nel nostro clan.
هنالك شائعات تدور بعشيرتنا
Dico, cos'è questo raduno del clan?
ما مغزى إجتماع القبيلة هذا؟
Il clan non la reclamò formalmente.
لم تطلب العشيرة رسميا
"Isaburo Sasahara. Uomo del Clan Aizu".
(إيزابورو ساساهارا) "(من عشيرة (إيزو
Il clan del terrore delle banche britanniche
البنوك البريطانية وكوميديا الترهيب
Nobusumi, del clan Sou, e Sakagami Kanenari.
من الذي قام بخيانتي؟ نوبوسومي من تحالف (سو) و (ساكاقامي كانيناري) أيضا، صحيح؟
È successo già prima non solo nel clan Aizu, bensì in altri clan.
،فقد حدث هذا الأمر سابقا،(ليس فقط بعشيرة (إيزو ولكن بكل عشيرة