cioè così in arabo

Cioè, voglio anch'io ruote così!" I bambini dicono,

أعني، أريد تلك العجلات"، يقول الأطفال:

Ma cosa era successo? Cioè, perché avevo fatto così?

ماذا كان ذلك، كنت أقول، ماذا كان ذلك؟

4s1, 4s2, cioè il quarto guscio energetico si vede così.

4s1, 4s2, فاذا بدات بمستوى الطاقة الرابع سيكون هكذا

Fu la prima volta che pensai a Phyllis così, cioè morta.

و للمرة الأولى أفكر فى الموت لـ (فيليس)

Ogni volta che ci vediamo mi dice così. Cioè ogni sei mesi.

تغيرت كثيرا اصبحت اكثر...

Così Rachele morì e fu sepolta lungo la strada verso Efrata, cioè Betlemme

فماتت راحيل ودفنت في طريق افراتة التي هي بيت لحم.

Sì, mi piacerebbe - cioè, questa è un'idea così interessante ed importante.

كريس: حسنا، أحب أن -أنا أعني، هذا من هذا القبيل مثيرة للاهتمام والفكرة الهامة.

Soffrono di "logorrhea dementia", come dico io, cioè parlano così tanto che diventano matti.

إنهم مصابون بما أدعوه بعته الثرثرة، أي أنهم يتحدثون كثيراً لدرجة الجنون.

Ed è così per diversi motivi - motivi di tipo malthusiano - cioè, che si esauriscono le risorse.

ومحتوم عليه بالانهيار لعدة أسباب شيء من الاسباب التي تتعلق بالمالتوس,حيث تكون الموارد قد نفذت

Così ho provato a lavorare sul modello standard di cultura, cioè, sviluppare storie, simboli e rituali.

لذا فقد ارتأيت ان أجرب النموذج العام لتكوين الثقافات الا وهو القصص الشعبية، الرموز، الطقوس

E quando vi sentite così, avete un problema da risolvere, e cioè come spiegherete perché così tante persone non sono d'accordo con voi?

وحينما تشعر على هذا النحو و تحيط بك مشكلة ما او تتخذ قرارا ما.. كيف ستقوم بشرح " تعنتك "

Cioè, so che è una persona reale e così via, però voglio dire che penso sia forte che è anche un acronimo, cioè, è come un concetto molto elevato e così via.

أقصد أعرف أنه شخص حقيقي و كل شئ، لكنني فقط أقول ذلك. تعلمون، أظنه مميز أنه أيضاً إختصار، تعلمون، وهو مثل، تعلمون، مثل مفهوم عالي جداً وكل شئ.