italiano → arabo
cima di albero in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vedo una nave con delle vele sulla cima di un albero
أرى سفينة ذات شراع، من الشجر الطويل،
la nocciolaia sceglie una pigna sulla cima di un albero, e ne tira fuori i semi.
يقوم كسار الجوز بانتقاء مخروط في أعلى الشجرة،
Urutau ha resistito per 26 ore in cima ad un albero in segno di protesta allo sgombero del villaggio Maracanã.
قاوم أوروتاو لمدة 26 ساعة في أعلى الشجرة احتجاجاً على إزالة الاعتصام من ألديا ماراكانا.
Alla fine si allargò le ali e ha fatto un volo guizzante alla cima di un albero, dove ha arroccato e cantava ad alta voce.
في الماضي كان انتشار جناحيه وجعل رحلة الإندفاع إلى أعلى شجرة، حيث انه جاثم وغنى بصوت عال.
La strategia per affrontarlo, come mi è stato spiegato, è puntare al cespuglio in lontananza, e mentre la strada precipita vi rendete conto che si tratta della cima di un albero.
الآن، استراتيجية القيادة كما تمّ شرحها لي، كانت الاتّجاه نحو الشجيرات البعيدة و عند انخفاض الطّريق، تكتشف أنّ ذلك كان في الواقع قمّة شجرة.