italiano → arabo
ciclo chiuso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ora vorrei proseguire parlandovi del concetto di linearità e di ciclo chiuso.
سألج الآن الى فكرة تحويل الاستهلاك من نظام خطي.. الى دائري
Perciò avevano trasformato un processo lineare in un modello a ciclo chiuso, creando maggior valore nel processo.
انه مثال رائع لتحويل الانتاج الخطي الى دائرة انتاج مغلقة وهي تنتج قيمة اكبر للمواد كلما تحركت من مرحلة الى اخرى في هذه الدائرة
Secondo, passare da un sistema di sfruttamento delle risorse lineare, dispersivo e inquinante a un modello a ciclo chiuso.
الثاني علينا تغير منحى الاستهلاك.. من خطي الى حلقي كي نقلص التلوث الناتج عن ذلك
Abbiamo chiuso il ciclo dei materiali attraverso la logistica inversa e tecnologie di riciclo di prodotti usati che non esistevano quando abbiamo iniziato 14 anni fa.
ليتم بذلك وقف استخدام موارد جديدة من الأرض عن طريق اللوجستيات العكسية وتقنيات إعادة التصنيع بعد الاستهلاك