italiano → arabo
cibo delizioso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sapete, a me va bene, perché se quello sarà il futuro del buon cibo, sarà delizioso.
وكما تعلمون, فأنا مرتاح لهذا.. لانه إن كان هذا هو طعام المستقبل فسوف يكون طعاماً شهياً
Le tue amiche mi hanno detto che il cibo qui è delizioso. Hanno qualcosa che non va con il gusto?
اصدقائك قالوا بان المذاق هنا رائع؟ ولكن ماخطب المذاق؟
Se cambieremo il rapporto tra i ragazzi ed il cibo, ci sarà cibo delizioso e nutriente nelle mense.
اذا ما كنَّا نطمح لتغيير علاقة الأبناء بالطعام انه طعام لذيذ وغذائي في المقاصف.
Provate il cibo di strada (adoro i fichi e i panini al formaggio) e sicuramente dovete andare in una picantería (ristorante specializzato in cibi piccanti), dove un pasto è delizioso e poco costoso.
ولا تتقيّد بالأكل في المطاعم، جرّب ما تراه في الشارع (ستعجبك شطائر الجبن بالتين) وبالتأكيد لا تنسى الذهاب إلى بيكانتريّا (مطعم متخصّص في الأكل الحارّ) حيث تُقدَّم الأطباق الجيدة والرخيصة.