italiano → arabo
ci sono stato in arabo
لقد كنت هناك
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ci sono stato.
لقد كنت هناك
Sì, ci sono stato.
نعم، سبق وذهبت إلى (بكبسي )
Ci sono stato, però.
أنا كُنْتُ هناك مع ذلك
Lo so. Ci sono stato.
و رأيت الأمر بأم عيني
Non ci sono stato mai.
لا,لم أكن هناك من قبل
"Ah, ci sono stato qui!"
ويقولوا: "آه أنا كنت هنا"
Ci sono stato una volta.
كنت هناك ذات مرة
Ci sono stato nel '38...
قضيت أربعة شهورَ هناك في الطابق ال38
Ci sono stato ieri notte.
من الأفضل أن تكون, كنت هناك ليلة أمس
Io ci sono stato. Diglielo.
لقد كنتُ هناك أخبره
Ci sono stato per molto tempo.
لقد كنت هناك لفترة طويلة.
Viene dalla Libia. Ci sono stato.
كلا انه ليبى, كنت هناك العام الماضى