italiano → arabo
chiudere a chiave in arabo
قفل بعيدا
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dovrebbe chiudere la porta a chiave.
أنت يجب أن يبقي بابك مغلق
Va bene, vai pure. Ricordati di chiudere le porte a chiave.
حسنا اذهبى تاكدى ان الباب مغلق
Devo chiudere a chiave tutte le porte per parlare in privato?
هل لا بد أن أوصد جميع الابواب لكى أحظى بمحادثة خاصة؟
Davvero. Mi hanno chiesto di chiudere a chiave prima di andare via.
حقا. حقا. وقد طُلب مني أن أغلق الباب خلفي حين أغادر.
"Dovrò chiudere la porta a chiave, perchè questo immobiliarista non ammette che vi lasci andare prima che abbiate firmato"
"سأغلق الباب، لأن هذا المطور لن يوافق على أن تغادر إلى أن توقع على هذه"