italiano → arabo
chiedere scusa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Bertie, vieni a chiedere scusa.
تعال هنا " بيرت و قدمي اعتذاركِ بنفسكِ
Non sono bravo a chiedere scusa.
أنا لست جيد بالاعتذار
Credo che forse vorrei chiedere scusa.
أظُنُّ أنى رُبّما... أوّد أن اعتذِر.
È il momento buono per chiedere scusa.
سيكون هذا وقتا مناسبا للحفاظ على وعدك
Chiedere scusa è abbastanza, non pensi?
الإعتذار كافٍ، الا تظن ذلك؟
Cosa ho fatto per doverle chiedere scusa?
ما الذي فعلته لأعتذر؟
Che posso fare di più che chiedere scusa?
ماذا يمكن للرجل ان يفعل اكثر من ان يقول بأنه أسف?
Dovrebbe almeno chiedere scusa per qualcosa.
يجب على الأقل أن ندافع عن شيء
Non devo chiedere scusa per la mia condotta.
ليس لدى اعتذار اقدمه لما فعلته
Dovrei forse farti chiedere scusa in ginocchio?
أأجبرتك على قول الإعتذار هو أسهل شيء؟
Sono andato verso quell'uomo, e stavo per chiedere scusa,
فمشيت أنا في أتجاه الرجل لأثبت له إني لست خائفة
Dicevano: "Smettila di chiedere scusa. Di": ok, ho scazzato".
قالوا، "توقف عن قول أنا آسف. قل، حقك عليّ" (لهجة أمريكية أفريقية).