italiano → arabo
chiamato anche in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ho chiamato anche ieri.
لقد كلمتك البارحه
Chiamato anche Billy the Kid?
هل يلقبونك احيانا " بيلي الطفل " 0
Ho chiamato anche mio figlio Commodo.
لقد طلبت أيضاً مجئ "إبنى " كومودس
Alcune volte viene chiamato anche TLS.
بروتوكول الفعلي إسمه (إس إس إل)، وبعض الأحيان يسمى (تي إل إس). والهدف
La mia insegnante mi ha chiamato, anche lei era preoccupata per me.
كتبنا إلى بعضنا البعض على الإنترنت وتبادلنا نصيحة عدم مغادرة البيت أبدا.
l'intestino tenue e l'intestino crasso, che viene chiamato anche colon.
الأمعاء الدقيقة والأمعاء الغليظة، والمعروفة أيضاً بالقولون.
È tutto il pomeriggio che chiamo il tuo ufficio. Ho chiamato anche qui.
لقد كنت اتصل بمكتبك طوال الظهيرة اننى حتى اتصلت بهذا الرقم
Perfino i miei compagni di classe mi hanno chiamato, anche loro erano in pensiero.
اتصل بي أصدقاء الدراسة كذلك، وكانوا بدورهم قلقين.
Gloria a te, Cesare, chiamato anche Lucio Ilio, Ilio Commodo e Augusto Pio Felice!
أيها القيصر المجيد الذى اختير له إسم "لوسيوس إيليوس أوريليوس " "كومودوس أوغسطس بيوس فيليكس "
No. Le ho parlato stamane e mi ha detto tutto di Winston Burr, che, in verità, ha chiamato anche me.
لا، انا تحدثت الى ليندا وهي اخبرتني بكل شيء عن وينستن بر
Manda dunque a Giaffa e fà venire Simone chiamato anche Pietro; egli è ospite nella casa di Simone il conciatore, vicino al mare
فارسل الى يافا واستدعي سمعان الملقب بطرس. انه نازل في بيت سمعان رجل دباغ عند البحر. فهو متى جاء يكلمك.