italiano → arabo
chiacchierata in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Fatevi una bella chiacchierata.
ثم بعد ذلك سيكون بينكما حديث طويل.
Sì, ci siamo fatti una chiacchierata.
نعم، لقد دردشنا قليلا.
Facciamo una bella chiacchierata. Certo.
متأكد أن لديك الكثير لتخبرني به
Mi calmo e continuiamo la chiacchierata.
إذا وافقتُ فسنستمر بالكلام
Sarebbe l'ora di fare una chiacchierata.
حان الوقت لكى نتحدث سويا قليلا
"Faremo una chiacchierata alla centrale".
"سنجري محادثة صغيرة في مركز الشرطة"
"Forza Bryan. Facciamo una chiacchierata."
ثم قالت: " تعال يا بريان، أنا وأنت سنتحدث قليلاً."
Dovremo fare presto un'altra chiacchierata.
يجب علينا ان نتناقش مرة اخرى قريبا
Faremo una passeggiata e una gran chiacchierata
نزهة ممتعة نزهة ممتعة
Aspetta nella mia stanza, faremo una chiacchierata.
إنتظرى فى غرفتى.علينا التحدث اليوم
Non proprio l'abbigliamento per una chiacchierata...
أهذا ذي خاص للمحادثات
Certo, abbiamo fatto una chiacchierata molto interessante.
الان طبعا,لقد خضنا نقاش مثير جدا للاهتمام