italiano → arabo
che sia in arabo
كلاهما
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quel che sia.
أيا كان. فأنا أريد براهين موثقة --
Lascia che sia
لتسمح به
Che sia malato?
هل هو مريض؟
Beh, che sia...
حسنا، أنا سأكون
Pensi che sia...
هل تظن حقا... انها
Che sia scritto.
فسوف تموت بالتأكيد
Che sia internet,
اليوم، سواء كانت هي الإنترنت،
Credete che sia...
هلتعتقدأنها...
Credo che sia lui, chi vuoi che sia.
هل هو الرجل الثمل؟
Una che sia sincera. Una che sia viva.
شخصية ليست زائفة تنبض بالحياة
Sono lieto che sia uscito. Che sia tornato.
حسنأ انا سعيد لخروجك أقصد عودتك
"Fai che sia Hercles, fai che sia quello socievole".
أوه, رجاء كن هيركلس, كن ذلك الكلب الودود.