italiano → arabo
cercare di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non cercare di fregarmi.
! هيا، لا تعطيني هذا
Non cercare di rimediare.
لا تحاول ان تبدو شهماً
Non cercare di lusingarmi.
لا تمازحيني
Dovevo cercare di uscirne.
يجب ان اخرج من الصندوق
Cercare di restare libero.
محاولاً أن أبقي بعيداً عن السجن
Devi cercare di sistemarlo.
يجب أن تستحوذين عليـه والإيقـاع بـه
Non cercare di nasconderlo!
لا تحاولي خداعي
Potremmo cercare di seminarli.
بإمكاننا أن نحاول تجنبهم
Cercare di essere rispettabile.
كنت تحاول أن تكون نزيها ومحترما
Non cercare di cambiare discorso.
لا تحاولي تغيير الموضوع
Parlando di cercare di percorrere
الآن عندما تتحدث عن محاولة للسفر
Perché dovrei cercare di nasconderlo? "
لماذا يجب محاولة لإخفاء ذلك؟ "