italiano → arabo
cerca fuori in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Cerca di far bene, o ti butto il culo fuori dal boccaporto.
الاحسن، خليك كويس.. او هركل طيزك من النافذة المستديرة الصَغيرة الجانبية.
I maschi andranno fuori in cerca di femmine, si accoppieranno.
إذن سيخرج الذكور وسيبحثون عن الإناث
Cerca di capire, in Europa è diuicile tirarsi fuori dal proprio ceto.
انه لمن الصعب جدا ان اشرح لك لكن كما ترين,انه لمن الصعب جدا, فى اوروبا, لان يرتقى الناس الى طبقه اعلى
I ricordi vagano dentro e fuori il suo cuore come barboni in cerca di casa.
تهيم الذكريات في داخل قلبه كمشردين يبحثون عن وطن.
Bulkington! dov'è Bulkington? "e si precipitò fuori di casa in cerca di lui.
Bulkington! أين Bulkington؟ "واندفعت خارج المنزل سعيا منه.
Tatum ha appena fatto un fuori campo, e adesso lo cerca la lega dei professionisti.
(تاتوم) أصبح يكره الجريدة التي آوته فهناك كثير من التحالفات الكبرى في انتظاره
Fanno schizzare via il tappo e vengono fuori proprio mentre si cerca di dimenticare.
والذى يمكنه شق طريقه إليكِ بينما تحاولين جاهدة نسيانه