italiano → arabo
centro operativo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Questo è un centro operativo.
على التلفاز و شاشات الأخبار، هذا مركز عمليات
Ora parleremo con il centro operativo.
سنتحدث الآن إلى مركز العمليات
Il sè è solo il nostro centro operativo,
ان - ذواتنا - هي أجهزة تحكمنا
È ciò che chiamiamo il Centro Operativo di Rio.
وهو ما نطلق عليه مركز عمليات ريو
Il centro operativo l'aveva trovato e dovevano averne conferma.
مركز العمليات استطاعوا العثور على نتيحة مشابهه له
E i terroristi hanno costruito il loro centro operativo oltre il confine pachistano, dove tenevano sotto controllo la BBC, al Jazeera, la CNN e i canali indiani locali.
والإرهابيون قاموا بتجهيز مركز عمليات خاص بهم خلف الحدود في باكستان، حيث كانوا يتابعون قناة BBC،