italiano → arabo
cavatappi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il cavatappi?
أنا أبحث عن المفتاح.
Dov'è il cavatappi?
لدي زجاجة أيوجد خيار مخلل؟
"Col cavatappi, Richard."
ــ إستخدم المفتاح يا ريتشرد ــ
Non scordare il cavatappi.
لا تنسى المفتاح
Ha una curva chiamata "cavatappi".
فيها منحنى يسمى هناك Corkscrew.
Vogliono solo guardarla. Non si portano neanche il cavatappi.
كل ما يريدوه هو النظر إليها ثم يفتحونها ليكونو متاكدين
Il cavatappi è una chicane seguita da una curva stretta a destra mentre la strada scende di tre livelli.
الآن، Corkscrew عبارة عن منحنيات، يليها منحنى حاد في اليمين كلما أنخفض الطريق ثلاث مستويات.
E che arpione - così come un cavatappi ora - è stato gettato nel mare di Giava, e scappare con da una balena, anni dopo, ucciso al largo del Capo di Blanco.
والحربة -- كان في البحار النائية ياوان، ويهرب معها -- حتى الآن وكأنه المفتاح بواسطة الحوت، سنوات بعد ذلك قتل قبالة رأس بلانكو.