italiano → arabo
cavalla in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vedi quella cavalla?
أترى تلك الفرس؟
Tua moglie? No. la mia cavalla.
يُمكنكَ أن تجد زوجـة أخرى
in groppa alla mia cavalla, credo.
مـا زال يمكننـا العـودة إلى (تونتو) لا، أصـرّ على أن نذهب إلى (لوردزبيرغ )
Una cavalla ha partorito un vitello.
حصانِ ولد عجل.
Beh, quella vecchia cavalla, io non...
(دوك) يُمكن أن يطلق النـار، إذا كـان واعيـاً
Ma lei si è preso il mio fucile e la cavalla.
عندمـااستيقظتُكـانتقدذهبت! بسبب إقتحـامك هذا إلى هنـا،
Metti la cavalla nella stalla. Non mi serve lo stallone.
ضع الفرس في الاسطبل لست بحاجة لفحل
Attento. Ha fiutato una cavalla nel vento ed è irrequieto.
إحترس هناك رائحة مفزعة أتت مع الرياح و الحصان لم يرتاح
Alla cavalla del cocchio del faraone io ti assomiglio, amica mia
لقد شبهتك يا حبيبتي بفرس في مركبات فرعون.
Posso trovare facilmente un'altra moglie, ma non una cavalla del genere.
لكنّهـا أخذت بندقيتـي وحصـانـي إنّنـي لم أبيعهـا.