Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

cause naturali in arabo

أسباب طبيعية

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Morto per cause naturali.

الموت لأسباب طبيعية

Esistono molte cause naturali per i cambiamenti climatici.

هناك الكثير من أنواع المسببات الطبيعية لتغير المناخ.

Quindi queste sono tutte cause naturali dei cambiamenti climatici.

لذا فهذه كل الأسباب الطبيعية لتغير المناخ.

lavorano per comprendere tutte le cause apportate dall'uomo e le cause naturali.

يعملون على فهم كل الأسباب اللي يصنعها البشر والأسباب الطبيعية.

Qui vediamo la coda di una balena franca, e quei segni non sono dovuti a cause naturali.

وهذه هي الصورة التي تظهر ذيل حوت الحق. وتلك العلامات بيضاء ليست علامات الطبيعية.

Il documentario sostiene che piuttosto che morire per cause naturali, Arafat è stato avvelenato con il polonio.

توفى عرفات في باريس الموافق 11 من نوفمبر/ تشرين الثاني، 2004، ويدعي الوثائقي أنه بالأحرى لم يمت بأسباب طبيعية، إنما عرفات مات مسمماً بالبولونيوم.

52 milioni di persone muoiono per cause naturali ogni anno. corrisponde dunque a 52 milioni di volumi distrutti.

52 مليون شخص يموتون كلّ سنة لأسباب طبيعية هذا يوازي 52 مليون كتاب قدّ تمّ إتلافه

Sir Charles è morto per cause naturali, eppure voi suggerite ben altro, che vi sia dietro il mastino infernale, la maledizione dei Baskerville.

بالرغم من أنك تعرف سبب الوفاة فإنك تنطوى على سبب فظيع للموت أنه ربما قد رأى كلب الجحيم "لعنة " باسكيرفيلز

Mi riferisco all' informazione, alla conoscenza, e all' esperienza che si perdono in seguito a morti per cause naturali in generale, e per invecchiamento, in particolare.

قد نظرتُ للتوّ إلى المعلومات.. العلم.. الخبرة كلّ هذه الأمور قد ضاعت لأسباب طبيعية للوفاة بشكلٍ عامّ والشيخوخة بالذات