Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

categoria in arabo

فِئَة
Pronuncia
fiʾah
Arabizi
fi2a
Tipo
sostantivo · femminile
Plurale
فِئات fiʾāt

Altri significati

  • صِنْف ṣinf — categoria · categoria

Come usarlo

Le parole arabe 'فئة' (fi'ah) e 'صنف' (ṣinf) sono entrambe usate per indicare una categoria o una classe. 'فئة' è più comune per classificazioni generali, mentre 'صنف' può riferirsi anche a un tipo o una qualità.

Frasi di esempio

  • هذه الكتب تنتمي إلى فئة الخيال العلمي.

    hādhihi al-kutub tantamī ilá fiʾat al-khayāl al-ʿilmī.

    questi libri appartengono alla categoria della fantascienza.

  • يتم تقسيم المنتجات حسب الصنف.

    yatimmu taqsīm al-muntajāt ḥasaba aṣ-ṣinf.

    i prodotti sono divisi per categoria.

  • ما هي الفئة العمرية المستهدفة؟

    mā hiya al-fiʾah al-ʿumriyyah al-mustahdafah?

    qual è la categoria di età target?

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Categoria

التصنيف

Per categoria

حسب التاريخ

SENZA CATEGORIA

غير مصنف

avente categoria

موجود في الفئة

Categoria globale

إذاعات الوسوم العامة

Categoria azione:

إجراء التصنيف:

Nuova categoria...

الصنف الجديد

Inserisci categoria

أدرج فئة

Aggiungi categoria:

أضف تصنيف:

Categoria predefinita

إختر الأصناف

Selezionauna categoria

حدد تصنيفًا

Nella categoria "Tecnologia":

في فئة التكنولوجيا:

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato