italiano → arabo
castello in arabo
- Pronuncia
- qalʿat
- Arabizi
qal3ah- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- قِلَعٌ qilaʿun
Come usarlo
«Castello» è una fortezza difensiva, spesso medievale. In arabo si traduce con قَلْعَة (femminile). Può riferirsi anche a un edificio storico o a un complesso fortificato.
Frasi di esempio
-
قَلْعَةٌ قَدِيمَةٌ تَطِلُّ عَلَى النَّهْرِ.
Qalʿatun qadīmatun taṭillu ʿalā al-nahrī.
Un castello antico che domina il fiume.
-
زُرْتُ القَلْعَةَ وَرَأَيْتُ الأَبْرِجَةَ.
Zurtu al-qalʿata wa raʾaytu al-abrijata.
Ho visitato il castello e ho visto il ponte.
-
تُقِيمُ الحَفْلَةُ فِي القَلْعَةِ مَعَ السَّيِّرِ.
Tuqīmu al-ḥaflatu fī al-qalʿati maʿa al-sayyīr.
La festa si svolge nel castello con una passeggiata.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dal castello?
القلعة؟
Castello assediato
قلعة محاصرة
Ritorna al castello!
عودي إلى القلعة
Il castello Antrace?
قلعة الجمرة الخبيثة؟
Bel castello, Camelot.
كاميلوت قلعة لطيفة جداً
Il castello di sabbia,
وكانت القلعة الرملية،
Attaccando il castello?
بمهاجمة قلعة (نوتنغهام)
Correranno al castello.
سيتوجه إلى القلعة
Questo castello è bello.
هذه القلعة جميلة.
E' un castello! - lncredibile!
إنها على بعد قطعة سكنية من هنا
Giā, č cosė, il castello... il Castello di Chaythe!
نعم, صحيح... القلعه قلعه تشيث
Al castello, fatelo al castello. Bene, signor Marchese.
لا يمكنك مواصلة الاحتيال هكذا
Domande e risposte
Qual è il plurale di قَلْعَة?
Il plurale è قِلَع (qilaʿ).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato