italiano → arabo
caro dottore in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lei è proprio caro dottore.
أنت شخص مذهل
Caro dottore, vi offro una scelta.
الآن عزيزي الدكتور أعرض عليك فرصة الإختيار
Preferisco morire. È quel che volete anche voi, caro dottore?
هل هذا قرارك أيضا عزيزي الدكتور؟
Quali fortunate circostanze vi hanno condotto qui, caro dottore?
إنما ما هي الأسباب السعيدة التي قادتك إلى بيتي دكتور؟
Gort. Ora, caro dottore, porteremo fuori la vostra incantevole figliola.
لكن،حان الوقت عزيزي الدكتور أن أخرج إبنتك الرائعة من هنا
Quanto siete incantevole. E questo bel giovanotto... Non sarà vostro figlio, caro dottore?
كم أنت رائعة، وهذا الشاب الوسيم لا بد أنه ليس إبنك عزيزي الدكتور
"Perché hai battere il marciapiede?" "Mio caro dottore, questo è un momento per osservazione, non per parlare.
"لماذا تغلب على الرصيف؟" "طبيبي العزيز، وهذا هو الوقت المناسب ل المراقبة، وليس للنقاش.