italiano → arabo
carica con in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"Non dovrebbe giocare con una pistola carica."
عليه ألا يلعب بمسدس محشو
la carica e con tutto ciò che ad essa è collegato.
وكل ما يتعلق بهذا.
Carica dati da una directory con dei file vCardName
تحمل البيانات من الدليل مع VCardsName
Ecco il doc carica il nemico con una fotocamera scarica.
وهنا يكمن ثيقة شحن العدو مع كاميرا تفريغها.
Sostituite con una batteria carica. E continuate a guidare.
بطارية ممتلئة تحل محلها، ثم تكمل قيادتك.
Qui il dottore carica il nemico con una macchina fotografica scarica.
هنا الدكتور و هو يهاجم العدو بآلةِ تصوير فارغة.
Credo che di recente qualcuno sia arrivato a 670 km con una singola carica.
أعتقد أن هناك سائقاً استطاع قطع 450 ميل في شحن واحد.
Come si sente un fantino sul suo cavallo con quella carica di energia sotto di lui.
فارس جالس علي حصانه ويشعر بكل تلك القوة والسرعة التي تحته...
Anche nel 1914 hanno avuto fegato gli ufficiali che andarono alla carica con un bastoncino.
كما كان لديهم هذا النوع في عام 1914 عندما كان ضباطك فى القمة ولكن مع شئ من عصا الغرور
L'idea di una donna o un afroamericano, per esempio, con una carica così alta non li sfiorava nemmeno.
فكرة امرأة أو أميركي من أصول أفريقية، على سبيل المثال، يشغل هذا المنصب الرفيع
“L'economia americana è carica come una molla ed è pronta a ripartire,” asserì con entusiasmo nel 2003.
فكان يقول بكل ابتهاج في عام 2003: إن الاقتصاد الأميركي كالزنبرك المضغوط الذي يستعد للانطلاق".
È importante sottolineare che queste proteine sono tra gli oggetti con la maggiore carica elettrica del nostro corpo.
من المهم الإشارة إلى أن تلك البروتينات الخاصة هي ضمن أكثر الأجسام شحنا في أجسامنا.