italiano → arabo
caratteristica fondamentale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La caratteristica fondamentale delle nostre istituzioni sociali è nella necessità di auto-preservarsi.
والسمة الأساسية لمؤسساتنا الاجتماعية هو ضرورة الحفاظ على الذات.
Per inciso, ha insistito molto sul fatto che fosse possibile cambiare il colore, una caratteristica fondamentale per questa dimostrazione.
وبالمناسبة لقد اصرت ابنتي كثيراً ان ابرمج خاصية تغير اللون.. فهي خاصة مهمة في العرض المرئي
Una caratteristica fondamentale della crisi europea è stata la stretta correlazione tra la tensione delle banche e il disagio degli stati sovrani.
كانت السمة الرئيسية لهذه الأزمة الأوروبية تلك العلاقة المتبادلة القوية بين الضغوط المصرفية والضائقة السيادية.
E se noi guardiamo dal punto di vista dell'esperienza, c'è una caratteristica fondamentale della coscienza che è il semplice fatto di essere attenti, di essere consapevoli.
وإذا نظرنا من وجهة النظر التجريبية، هناك خاصية أساسية للوعي, ألا وهو مجرد حقيقة أن تكون على إستعداد للفهم والتعلم, أن تكون يقظ.