italiano → arabo
capoluogo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Capoluogo
ريجيونال REMOVE
Si tratta del pubblico accusatore aggiunto del capoluogo.
السّيد دانسر مساعدُ المُدعي العامُ مِنْ لانسنج.
Winnipeg terza città del Canada, capoluogo della provincia di Manitoba.
(وينيبج) المدينة الثالثة بـ (كندا) (وعاصمة( مانيتوبا...
Governatori di ogni provincia, e ai comandanti delle guarnigioni di stanza in ogni capoluogo di provincia.
حكام الأقاليم و الى قادة وحدات الجيش المتمركزة في عاصمة كل اقليم
Dal 1862 vengono inviate truppe britanniche in Canada, a Halifax, capoluogo della Nuova Scozia, l'ex Acadia francese.
منذ 1862، قوات بريطانيا تمركزت... بالمدينة الكندية (هاليفاكس... )، عاصمة نوفا سكوتيا.
Anzi esprime la sua soddisfazione perché... la nuova recluta non é un altro rinforzo chiamato di corsa dal capoluogo.
اريد فقط ان اعبر عن ارتياحي... لان العضو الجديد لَيسَ تعزيزات قانونية اضافية مِنْ لانسنج.
E tu, Betlemme, terra di Giuda, non sei davvero il più piccolo capoluogo di Giuda: da te uscirà infatti un capo che pascerà il mio popolo, Israele
وانت يا بيت لحم ارض يهوذا لست الصغرى بين رؤساء يهوذا. لان منك يخرج مدبر يرعى شعبي اسرائيل