italiano → arabo
capacità di innovazione in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
le loro capacità di innovazione. Sirena l'altra sera era magnifica, no?
على التعلم والإبداع. أعني، سيرينا كانت متألقة ليلة البارحة،
la capacità di collaborazione e di innovazione di cui questo paese ha bisogno.
قدرات للتعاون والابتكار البلد يحتاجه.
Il ruolo del settore privato, con una portata multinazionale, grandi quantità di contanti e la capacità di innovazione, è stato finora trascurato.
أما الدور الذي يلعبه القطاع الخاص ــ الذي يتسم بالانتشار المتعدد الجنسيات، والأموال النقدية الطائلة التي يمتلكها، والقدرة على الإبداع ــ فكان موضع إهمال.
Ma la non conoscenza dei fatti conferma di per sé come le capacità di regolamentazione e supervisione siano state superate dall’”innovazione finanziaria”.
ولكن افتقارنا إلى المعرفة في حد ذاته يؤكد على مدى تخلف قدراتنا التنظيمية والرقابية عن "الإبداع المالي".