italiano → arabo
cane da caccia in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tu sei un cane da caccia.
أنت كلب صيد
Devo fare da dottore, da cane da caccia...
رجل الإدعاءات يا (وولتر),هو طبيب و مطارد و....
Era il vecchio cane da caccia del colonnello.
لقد كان كلب الصيد العجوز للكولونيل, لقد كان مريضا
Chelmsford, o Chaney, uccise il cane da caccia del senatore.
شاني قتل كلب عضو المجلس
Quel tuo nasone mi sta annusando come un cane da caccia con la preda.
أنفك الكبير هذا يحوم من حولى مثل الغنم في حقل خضروات!
Smettila amico. Questo sarà il miglior cane da caccia che abbia mai visto.
سيكون من أفضل الكلاب التي أراها بعد روس
Il poliziotto non è un cane da caccia che mette i criminali in galera, no!
طالما نتبع كتب القانون لا أعتقد أن الشرطى عليه أن يعمل مثل صائد الكلاب لكى يضع المجرمين خلف القضبان
Voglio che Chaney paghi per aver ucciso mio padre e non un cane da caccia!
كلا، فأنا ادفع ثمن شنق شاني لقتله والدي وليس لقتله كلبا
Devo fare da dottore, da cane da caccia, da poliziotto, da giudice, da giuria, da confessore, tutto insieme.
رجل الإدعاءات هو طبيب و مطارد و شرطى و قاضى و محكم و أب اعتراف كل ذلك فى آن واحد