italiano → arabo
cambiare idea in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Posso cambiare idea?
لقد غيرت رأييّ؟
Potreste cambiare idea.
يجب عليكما تغيير رأيكما.
Può ancora cambiare idea.
لا يزال بوسعك تغيير رأيك بهذا
Mi hai fatto cambiare idea
لكنك غيرت رأيي
Sicuro di non cambiare idea?
أأنت واثق من أنك لن تبدل رأيك؟
Non posso farti cambiare idea?
لا شيىء يمكن أن أقوله سيغير ذلك؟ لا شيىء
Può cambiare idea se desidera.
يمكنكِ أن تغيري رأيك إذا رغبتِ ليس أنا
Cosa ti ha fatto cambiare idea?
الذي جعلك تغير رأيك؟
È ancora possibile cambiare idea.
ربما قد تغير فكرك
Imploro entrambi di cambiare idea.
توسل إليكما أن تعودا إلى رشدكما،
Il Consiglio non intende cambiare idea.
ظل مجلس الإدارة متمسكًا بموقفه لقد عين المجلس شخص أكاديمي موهوب
Non distruggerla. Cioe', potresti cambiare idea.
لا تتخلص منها، أعني لرُبما ستغيّر رأيك