cambiare direzione in arabo

I nostri spari gli hanno fatto cambiare direzione.

يبدو أن طلقاتنا جعلتهم يغيرون مسارهم.

Sono quasi a St. Quentin. Perché cambiare direzione?

هنـاك العديد من الأنهـار أيضاً!

Ipotizziamo allora che quando dico "cambiare direzione" intendo avere una curva C che assomiglia più o meno a questa.

حسنا دعونا نقول, عندما اقول تغيير الاتجاه اقصد به اننا نملك بعض المنحنيات (C) الذي يشبه شيئا مثل هذا

(...) Sull'erba, è molto importante che adattarsi ed essere flessibili ed essere in grado di cambiare direzione in una frazione di secondo.

وأنت، عليك أن تكون مرناً، عليك أن تكون قادراً على تغيير اتجاهك في جزءٍ من الثانية،

Inoltre, la Cina ha dimostrato di aver appreso le lezioni delle crisi passate e di essere stata in grado di cambiare direzione quando necessario.

كما أثبتت الصين فضلاً عن ذلك براعتها في التعلم من أزمات الماضي، وقدرتها على تحويل المسار كلما لزم الأمر.

E allora era questione di partire da un punto e, diciamo, arrivare al punto finale. quel piccolo ingranaggio passa avanti e indietro per cambiare direzione. questo è un piccolo oggetto trovato

وبعد ذلك أصبح الأمر هو البدأ من نقطة واحدة ونوع من البناء للوصول إلى تلك النقطة النهائية. هذا الترس الصغير هناك يتحرك للأمام و الخلف لتغيير الإتجاه.