italiano → arabo
buono in arabo
- Pronuncia
- qasīmah
- Arabizi
9asima- Tipo
- sostantivo · femminile
Come usarlo
In arabo, la parola 'qasīmah' (قسيمة) viene usata per indicare un buono o coupon, specialmente uno sconto. Si usa in contesti commerciali per ottenere riduzioni sul prezzo.
Frasi di esempio
-
أعطاني قسيمة خصم على الكتاب.
aʿṭānī qasīmata ḵasmin ʿalā al-kitāb.
Mi ha dato un buono sconto sul libro.
-
هل لديك قسيمة للمطعم؟
hal ladayka qasīmah lil-maṭʿam?
Hai un buono per il ristorante?
-
هذه القسيمة صالحة لمدة شهر.
hāḏihi al-qasīmah ṣāliḥah li-muddat šahr.
Questo buono è valido per un mese.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Buono!
إنها جيدة
Buono, buono.
حسناً, حسناً
Sii buono... Buono?
هيا، أعطني مهلة
Buono, buono. Resta lì.
اهدأ، يا فتى، اهدأ.
Buono, buono! Ciao. Ciao.
لذيذة،لذيذة - مرحبا -
Buono il caffè. Molto buono.
القهوة لذيذة.
Buono, piccolo. Buono, bello.
إهدئي ياعزيزتي
E' buono?...tristemente buono.
هل هي لذيذة؟ للأسف
Ora sali di sopra buono buono.
أصعد الآن بهدوء
Basta che ti arrendi... buono buono.
كل ما عليك فعله هو تسليم نفسك بسلام وهدوء
Resterò accanto a te così, buono buono.
سأبقى معك، هذا ما في الأمر
Il tempura è buono, sorellina? Molto buono.
هل طبق التيمبورا طيب، يا أختي؟
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato