italiano → arabo
brutta cosa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Che brutta cosa.
هذا فظيع
È una brutta cosa.
هيا يا "روكو", أبتهج
Una rivolta e' una brutta cosa.
الشغب شيء قبيح
Questa è una brutta cosa da fare!
هذا فعل سيء!
Brutta cosa, Nathan, molti moriranno.
"انه امر سيئ يا "ناثان العديد سيلقى حتفه
Non è morto, ma non rinviene. Brutta cosa.
لم يمت بعد ولكنه لا يتحرك كم هذا قاسى
Forse il pensiero errante è una brutta cosa.
ربما هؤلاء الناس على حق. ربما يكون شرود الذهن أمر سيء.
Ma accontentarsi non sempre è una brutta cosa.
لكن القناعة ليست دائماً شيء سيء.
Non sono un uomo di chiesa. E forse è una brutta cosa.
صحيح أننى لا أذهب إلى الكنيسة كثيراً وربما هذا خطأ
È stata una brutta cosa... gettare il mio Leroy dalla finestra.
هذا كثير لتحمله إلقاء رجلي، ليروي، من النافذة
L'incertezza è una brutta cosa. È evolutivamente una brutta cosa.
الآن، الشك شيء سيء للغاية. إنه من الناحية التطورية
Di sicuro e' una brutta cosa, quando uccidono anche qualcun altro.
بالطبع، الأمر صعب عندما المتسابقين يتوفون و يقتلون معهم بعض الضحايا.