italiano → arabo
bollente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Caffè bollente!
قهوة حمراء ساخنة
Arancione bollente
برتقالي ساخن
È calda? Bollente.
هل هي ساخنة؟
Lì c'è l'acqua bollente.
هناك مياه ساخنة!
sarà nell' acqua bollente,
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته.
Qui c'è il caffè bollente.
هذه هي قهوتك، ساخنة جداً
È bollente. Devo andarmene.
إنها ساخنة جدا يجب أن اذهب
come bolle l' acqua bollente.
« كغلي الحميم » الماء الشديد الحرارة.
Abbiamo caffè bollente! Hotdog!
قرب قهوة حمراء ساخنة و النقانق
e ci berrete sopra acqua bollente,
« فشاربون عليه » أي الزقوم المأكول « من الحميم ».
e vi berranno sopra una mistura bollente.
« ثم إن لهم عليها لشوبا من حميم » أي ماء حار يشربونه فيختلط بالمأكول منها فيصير شوبا له.
Dovevo metterti nell'acqua bollente prima,
كان يجب أن أغليكِ في الماء أولاً