italiano → arabo
blog in arabo
- Pronuncia
- mudawwanah
- Arabizi
mudawwana- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- مُدَوَّنَاتٌ mudawwanāt
- Radice
- د و ن
Come usarlo
“Blog” in arabo è مُدَوَّنَة (femminile). Si usa per indicare sia il sito web sia l’attività di scrivere articoli online.
Frasi di esempio
-
قَرَأْتُ مَقَالَةً جَدِيدَةً فِي المُدَوَّنَةِ.
qara'tu maqālatan jadīdatan fī al-mudawwanati.
Ho letto un articolo nuovo sul blog.
-
هَذِهِ المُدَوَّنَةُ تُعْنَى بِالسِّيَاحَةِ.
hādhihi al-mudawwanatu tuʿna bi-as-siyāḥati.
Questo blog tratta di viaggi.
-
أُرِيدُ أَنْ أُنشِئَ مُدَوَّنَةً خَاصَّةً بِي.
urīdu an unshī'a mudawwanatan khāṣṣatan bī.
Voglio creare un blog personale.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Blog vuoti
مدونات فارغة:
Fonte blog
تغذية المدونة على الشبكة
Ha un blog?
هل لديكِ مدونة؟
Nome del blog
اسم الكاتب: اسم المدوّنة:
E quindi, i blog.
إذن، المدونات.
Il blog di Akregator
مدونة أكريغاتور
Fonte: blog di Robson Leite
المصدر: مدونة روبسون ليتي
Impossibile prendere i blog.
يمكن أن ليس get مدونات.
Fonte: blog Formae Mentis NGO
المصدر: مدونة فورمية مرتنز المنظمة غير الحكومية
Fonte: The revolting Syrian Blog
المصدر Blog suzeeinthecity
Scaricamento inserimenti del blog
يجري التنزيل مدونة
Tematiche: Cittadinanza, violenza e blog
الموضوع: المواطنة والعنف و المدوّنات
Domande e risposte
Qual è il plurale di “blog” in arabo?
مُدَوَّنَات (mudawwanāt).
Si può usare anche la parola “بلوق”?
È comprensibile, ma la forma più comune è مُدَوَّنَة.
Aggiornato