italiano → arabo
bianco caldo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Bianco e caldo. Un bianco caldo scottante...
أبيض حار،أبيض حارق
In questa immagine il bianco è gesso, e questo gesso è stato depositato in un oceano caldo.
الآن في هذه الشريحة، الأبيض يمثل الطبشور وتم ترسّب هذا الطبشور في محيط دافئ.
A dire il vero, potrebbe essere altro che una buona mano di abbronzatura tropicale, ma non ho mai sentito di un sole caldo di abbronzatura un uomo bianco in un giallo violaceo.
مما لا شك فيه، قد يكون شيئا جيدا ولكن معطفا للدباغة الاستوائية، ولكن سمعت أبدا من أشعة الشمس الحارقة لدباغة رجل أبيض في واحد أصفر الأرجواني.
Che è il motivo per cui quando un oggetto viene riscaldato emette prima nell'infrarosso, poi rosso, giallo, bianco; ancora più caldo sul blu, violetto, ultra-violetto... e così via.
فهو تردد أعلى من الضوء المنبعث. هذا هو السبب وراء توهج الأجسام كلما ازدادت سخونة، تتوهج بـ أشعة تحت الحمراء، ثم أحمر، أصفر، أبيض؛ ثم أزرق، بنفسجي، ما فوق البنفسجي كلما ازداد سخونة... وهكذا.