Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

benevolo in arabo

خير

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Dio é benevolo con me.

أكرمنى الله

Dall'aspetto straordinariamente benevolo.

كم من الخير الذي لا يقهر

e sii benevolo con i credenti che ti seguono.

« واخفض جناحكْ » ألن جانبك « لمن اتبعك من المؤمنين » الموحدين.

Ci raccomandiamo al suo benevolo ricordo au revoir!

دعنا نجذب اهتمام سيادتك لخدماتنا البسيطة وداعا..

Un investitore benevolo in America ci mise dei soldi.

ومَوَّلَ مُسْتثمرو "أنجل" من الولايات المتحدة ذلك المشروع.

Deve imparare ad agire come un paese egemone benevolo.

وينبغي لها أن تتعلم كيف تتصرف كقوة مهيمنة حميدة.

In un ambiente benevolo, l'ambiente potrebbe essere casuale

في البيئات الحميدة benign، البيئة قد تكون عشوائية.

Infine, distinguiamo tra ambiente benevolo e ambiente avverso.

أخر مصطلح، سنميز بين البيئات الحميدة benign والخصومية adversarial.

Forse Dio ci respingerà per sempre, non sarà più benevolo con noi

‎هل انتهت الى الابد رحمته انقطعت كلمته الى دور فدور‎.

C'è una lunghissima tradizione nel modello del dittatore benevolo.

هناك تقليد قديم لنموذج الديكتاتور الطيب.

Questo unguento miracoloso verrà in vostro aiuto come un benevolo amico

هذا البلسم الرائع سوف يسعفك كالصديق الخير

non dedito al vino, non violento ma benevolo, non litigioso, non attaccato al denaro

غير مدمن الخمر ولا ضرّاب ولا طامع بالربح القبيح بل حليما غير مخاصم ولا محب للمال